たまには旅の話でも
−ゲスト 小林百合子さん−

トラベルカルチャー雑誌 『TRANSIT (トランジット)』の加藤編集長と、『BIRD（バード）』の林編集長による人気連載企画。今回は林編集長が、女性向けアウトドア雑誌『Hutte（ヒュッテ）』の創刊に携わり山にまつわる著書も多い編集者・小林百合子さんをゲストに招いた対談が実現。暮らし方にもつながる旅の話をお届けします。

林： 小林百合子さん、といえば、雑誌『Hutte』の編集をはじめ、山小屋や山道具の書籍の編集・執筆に携わっていて、アウトドアの印象が強いです。もともと山登りやアウトドアが好きで編集の仕事を始められたんですか?

小林：もともと文章を書く仕事には携わりたいと思っていて、学生時代は『BRUTUS』の編集部で編集アルバイトをしていました。海外旅行はよくしていましたが、旅行といっても、パリやロンドンといったヨーロッパを中心に旅するような、いわゆる“オリーブ少女”だったんです。山登りやアウトドアはしたことがなかったし、興味もありませんでしたね。

林： ：意外ですね！オリーブ少女がアウトドアや自然に興味をもったきっかけはなんだったんでしょう。

小林： 大学卒業後に新卒採用でTV番組の制作会社に入社したんです。そこで野生動物や環境問題に関するドキュメンタリー番組の制作に配属されました。奥多摩でツキノワグマの生態を1年間かけて調査するような…。当時はアウトドアにも興味がなかったし、重い機材を背負って奥多摩の山の中に入っていくことは苦しさしかなかったです。

林：ただでさえ山道を歩くのはたいへんなのに、機材を携えてとなると女性にはかなりの苦行ですね…。

小林： そうなんです。でも、野生動物に対する興味やTV番組を作る仕事のやりがいは感じ始めていました。ところが、入社4年目にバラエティ番組に配属が変わってしまって…。やりがいを見失い、会社を辞めました。そのあとNYの大学でジャーナリズムを学んだりしたのですが、やっぱり自然や動物のことをもっと知りたいと思い立ってフェアバンクスのアラスカ大学に通うことにしたんです。

林：野生動物の研究というとかなり専門的な分野ですよね。何かしら仕事に活かそう、という具体的な目標なり思惑はあったんですか?

小林：いえ、人生の楽しみとしてですね。深くは考えていませんでした（笑）。ただ、当時もやはり本を作る仕事には携わりたいと思っていたので、帰国後に図鑑や自然関連の書籍を扱う出版社を受けて、山岳図書を専門とする版元にお世話になることになったんです。

林： やはりアラスカではアウトドアを楽しむ機会が多かったのでしょうか。

小林： アラスカでは極貧だったので、半年ほどですが知人宅の庭にテントを張って暮らしていました。毎日がアウトドアのようなものですね、生活としての野営です（笑）。いわゆるキャンプを初めてしたのは、デナリ国立公園です。

林：オリーブ少女からアラスカでのテント暮らしという華麗なる（?）転身！アウトドアに親しむ環境が次第に揃っていったなかで、『Hutte』創刊にいたった経緯を教えてください。

小林： 登山をする人のための雑誌という位置づけではありますが、山登りといっても目的は山頂を目指すためだけではないと思っています。山小屋の本棚をめぐるのもそうですが、花が咲く季節には花が見られるルート、朝食のおいしい山小屋を目指す山行もあっていいと思っています。旅にも人それぞれ目的があると思いますが、まさに、ひとつの「旅」としての山登りを提案できたらと思っていました。

林： 旅の荷物と山の道具は、使い分けていますか?

小林： 旅と山に関しては本当に境界線がないので、山へ行くときとあまり変わりはありませんね。山で使っていてとても便利なものを、旅でおおいに役立てています。

林： アウトドアの道具は何より軽くてコンパクトで機能的、最近のものは見た目にもお洒落ですしね。私も参考にさせていただきます。今日はありがとうございました。