Story about
House of Tartan “SHIPS”
ハウスタータン“SHIPS”に込めた決意
トラッドの象徴として多くの人々に愛され続けるタータンチェック。
その起源はスコットランドにあり、もともとは氏族（クラン）を識別するために用いられたもの。
文化や伝統のシンボルであり、様々な柄が存在していました。
2025年、SHIPS設立50周年を記念したオリジナルのタータンチェックが誕生します。
これは、SHIPSの伝統、哲学、スタイルを象徴するもの。そのアイデンティティを配色に刻みました。
唯一無二の味わいを紡ぐハウスタータン“SHIPS”とともに、
タイムレスに親しまれるトラッドの限りない創造性を次の世代へ──。
自然界にある３原色
ハウスタータン“SHIPS”は、
スコットランドを拠点とするタータンやキルト製品の伝統的な製造業を行う
〈Kinloch Anderson (キンロック アンダーソン)〉の協力のもと、
SHIPSにまつわるストーリーと自然界にある色を着想源にデザインされました。
Designed by Kinloch Anderson & SHIPS
Green
SHIPSの原点である「MIURA & SONS」──1975年当時、日本が憧れたアメリカに一番近い場所として、西海岸のリアルな空気感を表現していた小さなショップ。白い外壁に纏っていたのは、蔦（アイビー）の色＝グリーンでした。
Navy Blue
世界各国から良い品を調達するという新たな挑戦。未知なるものへの憧れをもって、1977年に航海を始めた「SHIPS」。船と繋がる海のネイビーブルーはコーポレートカラーであり、信頼感、安心感、そして誠実さを象徴しています。
Saxe Blue
地平線を越えて海と繋がり、無限に広がる空の色。穏やかで優しい雲が覆い、海との境界は時に曖昧でくっきりと、果てしなく続いていきます。空の広がりを閉じ込めたようなサックスブルーには、希望と可能性が託されています。
Kinloch Anderson（キンロック アンダーソン） は、スコットランドを拠点とするタータンやキルト製品の伝統的な製造業を行うブランド。1868年に創業され、現在では6世代にわたって家族経営が続けられています。スコットランドの伝統衣装文化に深く根ざしており、英国王室の御用達「ロイヤルワラント」の称号を取得。キルト、タータン、ハイランドドレスの専門家として世界的に知られ、その美しさを世界に伝える重要な役割を果たしています。
CEO, Kinloch Anderson Ltd
John Kinloch Anderson
We have designed many special tartans and were honoured to be asked by the prestigious SHIPS company to design and create a unique and striking tartan which encapsulates their historic and outstanding 50th Anniversary in 2025.
We at Kinloch Anderson have a long history of creating tartans which is beautifully demonstrated within this stunning representation of the SHIPS tartan.
The tartan is truly reflective of the organisation which it represents and is intended to capture the traditions, philosophy and style of this evolving & long-established company. The design incorporates shades found in nature along with the ivy green, the brand colour of SHIPS predecessor store, Miura & Sons. SHIPS corporate colour is navy blue, the colour of the sea.
私たちはこれまでに多くの特別なタータンをデザインしてきましたが、このたび、名門SHIPS社からのご依頼を受け、2025年に迎える輝かしい50周年を象徴する、独自で印象的なタータンをデザイン・制作するという光栄にあずかりました。
Kinloch Andersonは長年にわたりタータンを創作してきた歴史があり、それがこのSHIPSタータンにも見事に表現されています。このタータンは、SHIPSという企業の本質を反映し、長い歴史を持ちながらも進化し続ける同社の伝統、哲学、スタイルを体現するものとなっています。
デザインには、自然界に見られる色合いに加え、SHIPSの前身である「MIURA & SONS」のブランドカラーであるアイビーグリーンを取り入れました。また、SHIPSのコーポレートカラーであるネイビーブルーは、海の色を象徴しています。
このハウスタータン“SHIPS”は、
スコットランドの国家認定機関であるスコットランド・タータン登記所
「The Scottish Register of Tartans」において、公式に登録されました。
House of Tartan
“SHIPS” Collection
2025年春夏コレクションより、ハウスタータン“SHIPS”を使って、
さまざまなアイテムをご用意します。
SHIPS
¥139,700
ショップに問い合わせ
1772年に英国南西部サマセットのウエリントンで創業した高級老舗服地メーカー〈FOX BROTHERS (フォックス ブラザーズ)〉。その春夏素材の代表格「FOX AIR」に、50周年を記念した紋章のメタルボタン、ハウスタータンのキュプラ裏地を採用し、国内TOPクラスの縫製技術を誇るファイブワン ファクトリーによって丁寧に仕立てられたラグジュアリーなジャケット。日本の夏に適した高品質な生地と、人体工学に基づく型紙を用いた立体的な設計、そして、美しい縫製。クリエーションへの情熱とこだわりが反映された、身につける人を際立たせる一着です。
Copyright © SHIPS All rights reserved.